News

Grünenthal und Mundipharma schließen Lizenz- und Vertriebsverinbarung für China

15.01.2018 -

Grünenthal und Mundipharma haben eine Lizenz- und Vertriebsvereinbarung geschlossen. Danach wird Mundipharma ab dem 1. Mai 2018 Grünenthals Tramal (Tramadol) in China vermarkten und vertreiben.

Das von Grünenthal entwickelte Medikament ist ein etabliertes Schmerzmittel zur Behandlung von mäßig starken bis starken Schmerzen. In China ist es die einzige internationale Marke mit Tramadol, die neben Tabletten mit verzögerter Wirkstofffreisetzung und Kapseln mit sofortiger Wirkstofffreisetzung auch eine intravenöse Formulierung zur Behandlung postoperativer Schmerzen mittels patientenkontrollierter intravenöser Analgesie (PCIA) anbietet. Mit der intravenösen Darreichungsform durch ein patientenkontrolliertes Applikationsgerät wird den Patienten eine wichtige und effektive Schmerzkontrolle angeboten.

„Unzureichend kontrollierte postoperative Schmerzen verzögern die Genesung und vermindern die Lebensqualität der Patienten. Wir freuen uns, dass wir mit Tramal, das sich seit vielen Jahren auf dem chinesischen Markt bewährt hat, eine Lösung anbieten können, die den Bedürfnissen der Patienten gerecht wird", erklärt Gabriel Baertschi, CEO Grünenthal. „In Anbetracht der langjährigen Erfahrung von Mundipharma im Schmerzmanagement in China hoffen wir, dass Tramal noch mehr chinesischen Patienten zur Verfügung gestellt werden kann, die einen Bedarf an wirksamen Medikamenten haben."

„Die Aufnahme von Tramal in unser Portfolio stärkt Mundipharmas Position als internationaler Spezialist, der die Linderung krebsbedingter Schmerzen in China vorantreibt", sagt Raman Singh, CEO Mundipharma. „PCIA stellt für Ärzte eine moderne Option zur Behandlung von Patienten mit mäßig starken bis starken Schmerzen dar. Wir freuen uns, unsere Zusammenarbeit mit Grünenthal weiter auszubauen und die Behandlung von Patienten in China dort zu verbessern, wo ein noch ungedeckter medizinischer Bedarf besteht", fügte er hinzu.