PLT-CAE-Software Prodok auf chinesisch – Rösberg Engineering hat eine chinesische Version des PLTCAE- Sytems Prodok auf den Markt gebracht. Rösberg ist in China mit Niederlassungen in Beijing und Dalian vertreten.

Die Mitarbeiter von Rösberg Engineering in Dalian arbeiteten die letzten Monate eng mit den Softwareentwicklern der Karlsruher Zentrale an der chinesischen Version von Prodok zusammen.

Bisher wurde die Bedieneroberfläche des Programms sowie Gerätespezifikationen und Stammdaten nur in Deutsch oder Englisch angeboten.

Rösberg erhofft sich mit der chinesischen Version von Prodok einen großen Marktvorteil auf dem chinesischen Markt, da der Umgang mit der englischen Sprache in den chinesischen Unternehmen keine Selbstverständlichkeit ist. Und den Anwendern wird somit ein ganz besonderer Nutzen geboten.

Als erstes großes chinesisches Unternehmen war Shanghai Chemical Plant von der Effizienz von Prodok überzeugt und setzt es seit 2004 erfolgreich für die Planung ihrer Anlagen ein.

Des Weiteren freut sich Rösberg, die Dahua Group Dalian Chemical Industry als großes chinesisches Unternehmen zum Kunden gewonnen zu haben. Chinesische Tochterunternehmen namhafter deutscher Produktanwender setzen Prodok bereits ein.

Die Software Prodok wird seit über 20 Jahren von namhaften Unternehmen für internationale Projekte in der Prozessindustrie eingesetzt. Es unterstützt Anlagenplaner und -betreiber bei der rationellen, durchgängigen Projektierung und Dokumentation automatisierungstechnischer Ausrüstungen.

Die Anwender erhalten mit dem Einsatz von Prodok eine effiziente Unterstützung bei Neu- und Änderungsplanungen ihrer Anlagen. Prodok ist eine äußert flexible Software und kann durch seine modulare Struktur auf die jeweiligen Bedürfnisse des Kunden angepasst werden.

Die Engineering- Prozesse weisen eine spürbare Qualitätssteigerung auf und es wird eine erhebliche Zeit- und Kostenersparnis erzielt.

Zusammen mit dem ebenfalls in Chinesisch erhältlichen e-Dokumentationssystem und Redlining-Tool Livedok bildet Prodok ein Komplettpaket, welches mit seiner durchgängigen und konsistenten Dokumentation dafür sorgt, dass sich die Anlagenrealität in der Dokumentation widerspiegelt.

Rösberg Engineering GmbH, Karlsruhe
Tel.: 0721/95018-0
Fax: 0721/503266
info.ka@roesberg.com