Eppendorf übernimmt NBS - Die Eppendorf-Gruppe und New Brunswick Scientific (NBS) gaben bekannt, dass beide Unternehmen eine Vereinbarung unterzeichnet haben, nach der Eppendorf alle ausstehenden Aktien von NBS zum Preis von 11,50 US-$ pro Aktie übernehmen wird.

Des Weiteren wird Eppendorf alle ausstehenden Aktienoptionen von NBS durch Barausgleich ablösen. Der Gesamtwert der Transaktion inklusive des Barausgleichs der Aktienoptionen beläuft sich auf ca. 110 Mio. US-$.

Die Durchführung der Transaktion unterliegt den üblichen Bedingungen, einschließlich der kartellrechtlichen und sonstigen behördlichen Genehmigungen sowie der Zustimmung der Aktionäre auf der außerordentlichen Hauptversammlung.

Beide Unternehmen erwarten den Abschluss der Transaktion im 3. Quartal 2007.