Das ePaper der Ausgabe 3 lesen Sie hier.

CITplus 1-2/2013 finden Sie hier.

THEMA PERSONAL: AUSBILDUNG & FÜHRUNG
Basis für den Erfolg
Tipps für frischgebackene Führungskräfte
S. Bald, Dr. Krauss & Partner
Seite 6

Im Profil: Prof. Dr. Rainer Diercks
Was Menschen bewegt, die etwas bewegen
Der neue Dechema-Vorsitzende Prof. Dr. Rainer Diercks, President Petrochemicals BASF
Seite 10

REPORT
Erst dienen, dann verdienen 14
Endress + Hauser feiert 60stes Firmenjubiläum
Seite 14

Ohne Sie läuft hier nichts
Treffen der Regionalgruppe Rhein-Main-Neckar der VDI-Informationsplattform für Betriebsingenieure
Seite 15

Titelstory: Kombinierte Vorteile
Bewährte Coriolis-Durchflussmessung in effizienter Zweileiter-Technik
P. Dietrich, Endress + Hauser
Seite 17

SONDERTEIL PROZESS- & FELDINSTRUMENTIERUNG
Wer alles im Blick hat, kann schnell eingreifen
Prozesse sicher und bequem überwachen
D. Walldorf, Baumer
Seite 20

Lang bewährt und stark im Kommen
Praxistipps und Entwicklungstrends für den Einsatz der hydrostatischen Füllstandsmesstechnik
E. Bossart, Wika
Seite 22

Anlagen von Feinsten
EHEDG zertifizierte Füllstandmessgeräte senken Kosten für Reinigung, Qualitätsmängel und Produktionsstillstand
A. Fischer, UWT
Seite 25

Hochpräzise Ergebnisse unter Vakuum
Coriolis-Massedurchflussmessgeräte verbessern Produktqualität und reduzieren Kosten
Emerson Process Management
Seite 27

AUTOMATION
Signalübertragung mit System
Vorkonfektionierte Termination Boards sind vor allem bei großen Projekten ökonomisch interessant
A. Grimsehl, Pepperl + Fuchs
Seite 28

Schleichende Verschlechterungsprozesse frühzeitig erkennen
Neues Softwarewerkzeug zur Überwachung „nicht intelligenter" Teilanlagen
T. Ross, BTS und C. W. Frey, Fraunhofer IOSB
Seite 31

Direkt und intelligent verknüpft
Das MES/ERP produktionsintegrierte Unternehmen im Jahr 2020
L. Meyer, Mitshubishi Electric Europe
Seite 34

PRODUKTION & TECHNIK
Einsparpotential bei den Betriebskosten heben
ComVac: Energieeffizienz durch neue ­Technologien und Wärmerückgewinnung
Deutsche Messe
Seite 36

Aus Erfahrung klug
Wassereingespritzte Schrauben­kompressoren für absolut ölfreie Druckluft
R. Burchardt, Almig
Seite 39

Da verrutscht nichts
Hochleistungs-Verpackungsanlage
erhöht die Ladungssicherheit
P. Schmidt, Beumer
Seite 42

PRODUKTFORUM VENTILE
Optimale Strömungsgeometrie
Membanventile mit nahezu linearer Durchfluss-Charakteristik
Alfa Laval
Seite 44