Das ePaper der Ausgabe 1/2013 finden Sie ab dem 28. März hier.

Das ePaper der ReinRaumTechnik Ausgabe 05/2012 lesen Sie hier.

Sie möchten ReinRaumTechnik regelmäßig lesen? Hier geht es zum Abo oder zur Einzelheftbestellung.

REINRAUMTECHNIK

EDITORIAL
Same procedure as every year, James!     Seite 3
Dr. R. T. Fox

VERANSTALTUNGEN
Ein Thema im Fokus: Reinraumtechnik     Seite 6
Lounges und Vision Pharma 2013
J. Würsching

Innovationen in der Medizintechnik     Seite 10
Europäische Fachmesse Medtec Europe 2013 zeigt Top-Entwicklungen der Branche
J. van Doorn

Nächste Cleanzone am 22. und 23. Oktober 2013     Seite 15

TITELSTORY
Klares Bekenntnis zur Pharmabranche     12
NürnbergMesse und APV starten Relaunch der Fachmesse TechnoPharm
W. Viethen und Dr. M. Bornhöft

VERBANDSNACHRICHTEN
Neues von der ÖRRG 2013     Seite 16
Das war ein Jahr 2012! 2013 wird sicher noch dynamischer

TUTORIAL
Die Qualifizierung von Reinräumen - Teil 4     Seite 17
Änderungsprotokolle, Requalifizierung und Abnahmeinspektion
Prof. G. Dittel, C. Uhl

SCHWERPUNKT REINRAUM-BEKLEIDUNG
Produktschutz in Perfektion    Seite  22
Moderne Reinraumbekleidung
J. Schmitteckert

FAQs     Seite 24
Häufig gestellte Fragen rund um Reinraumbekleidung
M. Schad

Reinraumkleidung neu erfunden?     Seite 26
Individuelle Bekleidungskonzepte oder „0815"-Kleidung?
C. Moschner

Der Weg in die Zukunft     Seite 28
Innovative Messmethodiken zur Dekontaminierung
von Reinraum-Textilien
N. Cassanelli

RFID in Reinraumtextilien     Seite 30
Technologischer Meilenstein in der Reinraum-Wäscherei des WZB
D. Cavelius

REINRAUMBAU
Optimierung des Produktschutzes    Seite  32
Realisierung verbesserter Hygienezonen am Schweizer Standort Sisseln
Dr. W. Müller

Der Prozess steht im Mittelpunkt     Seite 34
Auch bei der Auswahl des Reinraumbodens
K. Kutter

REINRAUMREINIGUNG
Ein Wischsystem für jeden Reinraum     36
Modulares Reinraum Reinigungssystem
M. Witt-Mäckel und D. Pfennig

Mopp Befeuchtungsmethode für die Reinraumreinigung     Seite 39
T. R. Becker

VERBRAUCHSMATERIALIEN
Volle Versorgungstechnik aus einer Hand    Seite  40
Das Full Service Concept von basan:
Best Practice im Reinraum - Teil 1

Erweiterung des Portfolio    Seite  42
Neue Produkte für das Reinraum-Sortiment

STERILTECHNIK
PHARMA
Monitoring von Reinräumen    Seite  43
Eigenschaften von Equipment
A.-G. Klees und T. Ancrum

Pharma-Produktionsausfälle reduzieren    Seite  45

Effiziente Gerätereinigung leicht gemacht    Seite  46
Gerätedesign und Reinigungsverfahren spielen eine wichtige Rolle
P.-A. Ohlsson

Effizienter Materialfluss im Reinraum     Seite 49
De Man liefert Transportsystem für Pharmaprodukte an HPT
S. Friedlein

PRODUKTION
Optimierung der Qualitätssicherung     Seite 50
Vollautomatische Inline-Sauberkeitsprüfung nach VDA 19 

NACHLESE
Compamed 2012    Seite 52
Medizintechnik bleibt weiter in der Erfolgsspur
K. Jopp

Fünf Reinraumtagungen in einem Jahr     Seite 54
Die Cleanroom Expert Days erfreuen sich zunehmender Beliebtheit

GMP-konforme Sterilherstellung     Seite 55
Nachlese zum 2. Weiss-Symposium