Betreibern und Anlagenbauern verspricht Harry Schommers jetzt erschienenes Buch Unterstützung beim Einsatz von magnetgekuppelten Pumpen. Es soll helfen, die auf dem Markt verfügbaren Konstruktionen zu bewerten und einzuschätzen, sowie falsche Anwendung und Auslegung zu vermeiden.

Das zweite Kapitel nach einer Einführung ist den “Spiralgehäusepumpen“ gewidmet. Abschnitt 1 beschreibt die Konstruktion von einstufigen Spiralgehäusepumpen mit Permanentmagnetkupplung, Spalttopfausführungen, Konstruktion der Magnetkupplung, Kupplungsverluste, temperaturbeständiger Achsschubausgleich, interner Kühlstrom sowie die Ausführung der SiC-Gleitlager. Der nächste Abschnitt charakterisiert die Auslegung der Kennlinien für Kreiselpumpen im Allgemeinen und befasst sich außerdem mit Affinitätsgesetzen, spezifischer Drehzahl, Förderung von viskosen Flüssigkeiten, NPSH-Werten und möglichen Wirkungsgraden. Kennlinien für magnetgekuppelte Pumpen mit Bezug auf Wirkungsgrade und Anlagenkennlinien werden ebenfalls erklärt. Abschnitt 3 behandelt Betriebsbedingungen für magnetgekuppelte Pumpen in der Anlage, Temperaturanstieg im Magnetbereich, maximaler und minimaler Durchfluss, Stromausfälle, Förderung von Flüssigkeiten mit abrasiven und ferritischen Feststoffen und die Möglichkeit eines externen Kühlstromes. Im letzten Teil wird die Auslegung von Pumpen mit Magnetkupplung beschrieben, Bevorzugte und zulässige Betriebsbereiche diskutiert, sowie Auslegung der Magnetkupplung und Antriebsmotoren, Inbetriebnahmebedingungen, Direktanlauf, Stern-Dreieckanlauf und Sanftanlauf.
Kapitel Drei behandelt die Ausführung mehrstufiger Gliederpumpen mit Permanentmagnetkupplung, unter anderem mit integrierter Seitenkanalstufe und mit Informationen über selbstansaugende und gasfördernde Fähigkeiten und typische Einsatzfälle. Die Förderung von LPG (flüssiges Petroleumgas) ist ebenfalls angeführt.
Der Auslegung und Anwendung von selbst­ansaugenden Seitenkanalpumpen bei niedrigen NPSH-Werten und mit der Eignung zur Förderung kleiner Fördermengen gegen hohe Druckhöhen ist das vierte Kapitel gewidmet.
Im Kapitel Fünf werden die Überwachungsmöglichkeiten für magnetgekuppelte Pumpen erörtert und die Besonderheiten von derzeit verfügbaren Überwachungssystemen analysiert, wie z. B. Stromüberwachung, Trockenlaufschutz durch Motorlastwächter, Pumpenüberwachung durch PT100, Trockenlaufschutz durch Füllstandsüberwachung, Leckageüberwachung, Spalttopfüberwachung durch Näherungsschalter, sowie besondere Bedingungen für den Einsatz der mag-safe Überwachung.
Das sechste und letzte Kapitel beinhaltet einen Leitfaden für die Anwendung der EU-Richtlinie 94/9/EC (Atex 100) beim Einsatz magnetgekuppelter Pumpen im Gefahrenbereich.