US-based agricultural sciences company FMC has entered into an agreement to buy BioPhero, a Danish pheromone research and production firm, for about $200 million.